| 1. | To improve investment environment
改善投资环境 |
| 2. | Investigation on the management in foreign - invested enterprises in dalian and suggestions on improving investment environment
关于大连市外商投资企业经营状况的调查及进一步改善投资环境的建议 |
| 3. | ( 5 ) policy counter - measures and suggestions are put forward to improving investment environment of real estate
( 5 )针对银川市房地产业投资环境中存在的客观问题，提出了改善合法提升的政策建议与措施。 |
| 4. | The two sides both expressed their wish to strengthen legal protection for investment , improve investment environment , and encourage further development of bilateral investment
双方均表示希望两国加强双边投资的法律保障，改善投资环境，并努力推动中韩投资合作的进一步发展。 |
| 5. | In recent years , the governments and enterprises in our country have realized the importance that logistics development can promote economy , improve investment environment and enhance the competence of enterprise
近年来，我国政府机关和企业界越来越认识到搞好现代物流对于推动经济发展、改善投资环境、提高地区经济和企业市场竞争能力的重要性，把发展现代物流作为一项涉及经济全局的战略性问题来抓。 |
| 6. | Capitalising on the relaxation in investment restrictions and the improving investment environment , interested hong kong investors may have to stretch their imagination , matching their strengths and the advantages of the western region to come up with promising business ventures
随投资限制放宽及投资环境改善，有意在西部地区投资的港商应扩阔视野，将他们的强项与当地的优势结合起来，善用商机。 |
| 7. | Both the chinese and african governments are keen to see an increase in trade and have been making efforts to improve investment environment for each other . chinese premier wen jiabao in 2003 announced a tariff exemption policy for certain goods from 25 least developed african states , starting from 2005
据悉，岛城公交车智能化的提升在丰富车厢文化改善乘车环境和舒适度的同时，将使岛城整个公交调度的智能化管理水平有大幅度的提高。 |
| 8. | It not only can increase service qualities efficiently , decrease cost but also has been a " the third profit source following dropping consumption of resource . increasing productivity rate . as far as a region is concerned , it is an important factor of enhancing competition power , improving investment environments . regulating economy structure and increasing job opportunities
物流不仅可有效地提高服务质量，降低企业成本，同时已成为继降低资源消耗、提高劳动生产率之后的“第三利润源泉” ，对一个地区来说，又是提高经济竞争力，改善投资环境，调整经济结构和增加就业的重要方面。 |
| 9. | Upgrade governments ' efficiency and improve investment environment , improve the legal regime on foreign investment , simplify approval procedures , increase on - line permission , consolidate ip law execution and improve the processing procedures on foreign investors ' complaints ; encourage hi - tech industries , modern agriculture and service industries , restrict foreign investment in high energy consumption , high pollution , low - level industries , strictly restrict foreign investment in real estate development , fully utilize overseas resources to develop capital market , encourage foreign investors to act as strategic investors of listed companies ; regulate on m & a to curtail monopoly ; regulate on investment attraction activities to avoid illegal preferential treatments
提高政府效率，改善投资环境、完善外商投资法律法规、简化审批程序、增加在线许可、加大知识产权执法力度、完善外商投资投诉管理办法；鼓励高新技术产业、现代农业和现代服务业、限制外商投资高能耗、高污染、低水平产业、严格限制外商投资房地产、充分利用境外资源发展资本市场、鼓励外商向上市公司战略投资；规范并购行为、防止垄断；规范招商行为，防止违法违规招商。 |
